Amministrazione Stasi sott’accusa, Civico e popolare chiede il conto