Antivirali, poche prescrizioni: burocrazia e disinformazione