Asp di Cosenza, indagine sulle prestazioni aggiuntive