Autonomia differenziata, Fico accusa: «È una riforma truffa»