Autonomia differenziata, raccolta firme per contrastarne l'attuazione