Aviosuperficie di Scalea chiusa, l'ira di Ortolani