Belvedere, il castello Aragonese torna al Comune