Caso Bergamini, requisitoria del Pm davanti al giudice