Caso Chindamo, il pentito: «Maria uccisa per dei terreni»