Città Metropolitana, i dilemmi del supersindaco Falcomatà