Corigliano Rossano, crisi al comune: dissidenti all’opposizione