Corigliano Rossano, esposto in Procura per servizio igiene urbana