Corigliano Rossano, sentenza stop: cade l’ipotesi associativa