Cosenza, metro al capolinea: l’infrastruttura non si farà