Cosenza, rigenerazione urbana per due edifici popolari