Covid alla Cittadella, la denuncia del sindacato Csa Cisal