Donna pestata nel Vibonese, le parole degli inquirenti