Edilizia sanitaria, luci e ombre del piano della Regione