Emergenza rifiuti, la tensione crescente nella presila cosentina