Esercito in ospedale, il sindaco di Vibo ridimensiona il caso