Fenomeno Vagnato, da YouTube alla chiamata di Fiorello