Fine vita, le richieste di “Cittadinanzattiva” alle istituzioni