Fogna a cielo aperto a Ricadi, la protesta dei cittadini