Grande Cosenza, battaglia legale per frenare la fusione