Illeciti sulla depurazione, scatta l'operazione Archimede