La polemica sulle piste ciclabili arriva in consiglio