L’editoriale del direttore: «Nessuno sconto alla giunta»