L’ordinanza della discordia: l’editoriale del direttore Motta