Malattie rare, il primo studio della fondazione Chops