Neuropsichiatria infantile, il garante: tutelare i diritti