Nicola Arcella, i lati oscuri di una morte che chiede verità