Omicidio Bergamini, i possibili scenari dopo la condanna