Omicidio Scalone, la Procura non fa appello