Operazione Ros, arresti in Calabria