Otto arresti dopo il derby, l'indagine si allarga