Pallavolo, Siderno trascina le azzurre agli Europei