Perfidia, il miraggio del campo largo e i guai a destra