Pericolo randagismo all'UniCal, appello degli studenti alle istituzioni