Pestaggio e torture a un detenuto, arrestati agenti penitenziari