Porto di Gioia Tauro, ai due terminalisti tutte le aree disponibili