Rinascita Scott - Pittelli, Razionale e il processo aggiustato