“Rinascita-Scott”, dal caso giudiziario a quello politico…