Rissa al concerto di Gue Pequeno, sanzioni per il locale