Sant’Anna contro Policlinico, guerra tra primari