Serie B, Cosenza tra emergenza Covid e calciomercato