Serie B, il Cosenza al difficile esame Frosinone