Serie D, San Luca: stadio chiuso e rivoluzione interna