Sibaritide, falsi rimborsi: in manette medici e farmacisti