Strage dei migranti, le testimonianze dei sopravvissuti