Tragedia di Catanzaro, nuovi rilievi in casa Corasoniti